日本語は難解だ!!

買い物に行くようになって理解に苦しむことが多い

例えば、無洗米　　当然文字から見れば洗ってない米だと理解するよね

洗米　なら洗わなくてもよいと解るんだけどね。

いまだに何故、無洗米　なのか理解に苦しんでるよ。

もう一つはレジで支払いの時何処でのそうだけど（マニアルがそうなっているんだろうか）

「〇〇円から」　　お預かりいたします

これも当然おかしいよね

「〇〇円を」　　　　　お預かりしますが正しいと思うけど皆さんはもう慣れっこになってるかな？

当然支払い側が言うセリフだよね　「〇〇円から」　お願いしますと、、、